トップ ＞ 🚓#ニトパト ＞ ニトリ ＞ 【ジャガード】【ジャカード】なぜ！？ 右ねじの法則 2025/01/11 11:08 【ジャガード】【ジャカード】なぜ！？ 事務局 むむっ！？ よく見ると違ってますね。 こちらは『ジャガード』織り↓ こちらは『ジャカード』織り↓ 単なる誤植では無さそうです。 ラグだとジャガード、カーテンだとジャカード、になるのかな？🤔 どうしてでしょう？ 教えて下さいませ m(_ _)m ジャガード ジャカード いいね 共有する 共有する X facebook LINE リンクをコピー コメントする 4 件の返信 (新着順) ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 事務局キリン🦒 STAFF 2025/01/13 10:12 右ねじの法則 ショコラ 本来はジャカード（Jacquard) のほうが正しいようですが、日本語的に発音がしやすいことから ジャガードという言い方も普及していったようですね😊 わが社でも2通りの言い方になってしまっていますが、今後は「ジャカード」に統一されて いくそうです👌 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 右ねじの法則 2025/01/13 11:08 まな けいたん 事務局キリン🦒 ショコラ キリン様、ご回答ありがとうございます✨ 本来はジャカード（Jacquard) のほうが正しい 今後は「ジャカード」に統一されていくそうです👌 承知しました、大変勉強になりました！ 😊 言葉は変化する！ (｀･ω･´)ゞ いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 けいたん 2025/01/13 11:24 まな 右ねじの法則 事務局キリン🦒 ショコラ なるほど🧐 ジャカードが正しい読み方なんですね！綴りでみると確かに！ アボカドか、アボガドみたいな感じで間違えて覚えていた言葉みたい🤭 言葉もアップデートしていかなきゃ📖 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 まな 2025/01/11 18:14 右ねじの法則 うわー、なんだろ？ 本当は人の名前で「ジャカート」と読むのだけれど、結局のところ「ジャガード」の方が日本人的に言いやすいからどっちでも良くて、、というのを見たような、見てないような❓❓❓ 「雰囲気」を本当は「ふんいき」と読むけど、「ふいんき」と言いやすいから、それでも良くなった、みたいな。 なんか日本語って、そういうの多いですよね。辞書も変わってきてるみたいですし。 知らんけど┓（＾ワ＾）┏𝗐𝗐𝗐 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 けいたん 2025/01/11 12:58 右ねじの法則 ショコラ おんなじかなぁ？ 服とかにもあるよねぇ。ジャガードの方がよく見る気がする。ジャカードはニトリライブで初めて知った私。海外名と和名の違いとか！？ デザートとスウィーツの違いのように。 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 ショコラ 2025/01/11 11:48 右ねじの法則さん！さすが、細かいチェック✅ 私も知りたいです‼️ いいね 返信する
共有する
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示本来はジャカード（Jacquard) のほうが正しいようですが、日本語的に発音がしやすいことから
ジャガードという言い方も普及していったようですね😊
わが社でも2通りの言い方になってしまっていますが、今後は「ジャカード」に統一されて
いくそうです👌
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示うわー、なんだろ？
本当は人の名前で「ジャカート」と読むのだけれど、結局のところ「ジャガード」の方が日本人的に言いやすいからどっちでも良くて、、というのを見たような、見てないような❓❓❓
「雰囲気」を本当は「ふんいき」と読むけど、「ふいんき」と言いやすいから、それでも良くなった、みたいな。
なんか日本語って、そういうの多いですよね。辞書も変わってきてるみたいですし。
知らんけど┓（＾ワ＾）┏𝗐𝗐𝗐
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示おんなじかなぁ？
服とかにもあるよねぇ。ジャガードの方がよく見る気がする。ジャカードはニトリライブで初めて知った私。海外名と和名の違いとか！？
デザートとスウィーツの違いのように。
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示右ねじの法則さん！さすが、細かいチェック✅
私も知りたいです‼️